Nutzungsbedingungen

Das Wichtigste

Circulus ist kostenlos, wird durch Werbung finanziert und läuft auf deinem Gerät. Es gibt nichts zu kaufen und kein Konto. Diese Bedingungen regeln, was du erwarten kannst und was nicht — vor allem beim Training und bei der Verfügbarkeit.

Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die App Circulus, für die Seiten unter circulus.training und für den Circulus Viewer. Anbieter ist Matthias Eitner, die vollständigen Angaben stehen im Impressum.

Die App dient dem Erstellen, Ausführen und Teilen von Trainingsroutinen. Der Circulus Viewer im Browser dient ausschließlich der Teilnahme an einer gemeinsam ausgeführten Routine; dort lassen sich weder Routinen erstellen noch bearbeiten noch weitergeben.

Mindestalter

Die Nutzung setzt ein Alter von mindestens 16 Jahren voraus. Jüngere dürfen die App nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten nutzen. Der Grund ist nicht der Inhalt, sondern die Einwilligung zur Werbung: für Einwilligungen von Kindern gelten nach Art. 8 DSGVO besondere Anforderungen.

Was Circulus ist und was es kostet

Circulus ist ein Trainingstimer. Du stellst Routinen aus Aktivitäten, Pausen und Wiederholungen zusammen, und die App führt sie zeitlich an.

Die Nutzung ist unentgeltlich, vollständig und dauerhaft. Es gibt keine kostenpflichtigen Funktionen, keine Abonnements und keine Käufe innerhalb der App. Finanziert wird sie durch Werbung; welche Daten dabei fließen, steht in der Datenschutzerklärung, und über die Personalisierung entscheidest du selbst.

Deine Inhalte

Routinen, Namen, Beschreibungen und Clips, die du anlegst, gehören dir. Wir erheben daran keine Rechte, und wir haben keinen Zugriff darauf — sie entstehen auf deinem Gerät und bleiben dort.

Du bist dafür verantwortlich, dass du die Rechte an dem hast, was du aufnimmst oder importierst, und dass deine Inhalte keine Rechte Dritter verletzen. Weil wir sie nicht kennen, können wir sie weder prüfen noch entfernen.

Fremde Videos sind der häufigste Fall, und der Unterschied liegt beim Teilen. Ein Clip, den du aus dem Video einer anderen Person zuschneidest — aus einem Trainingsvideo, einem Film, einem Beitrag in sozialen Netzwerken —, ist urheberrechtlich geschützt, auch wenn er nur wenige Sekunden lang ist und du ihn selbst zugeschnitten hast. Ihn für dich allein zu behalten, mag als Privatkopie zulässig sein. Ihn in einer geteilten Routine weiterzugeben, ist es in aller Regel nicht: Damit vervielfältigst und verbreitest du fremdes Material, und zwar an jede Person, die die Routine erhält — auch dann, wenn das nur ein paar Freunde sind und niemand damit Geld verdient.

Verwende deshalb für Routinen, die du weitergibst, eigene Aufnahmen oder Material, dessen Weitergabe dir ausdrücklich erlaubt ist. Wer sich nicht sicher ist, nimmt die Übung selbst auf — das ist der Grund, warum die App das Aufnehmen direkt anbietet.

Wenn du Routinen teilst

Teilen ist deine Entscheidung und geschieht unmittelbar zwischen dir und den Empfängern. Für das, was du weitergibst, bist du verantwortlich.

Routinen, die du von anderen erhältst, sind von uns weder geprüft noch freigegeben. Sie stammen von der Person, die sie erstellt hat. Das gilt für die Übungen ebenso wie für Namen, Beschreibungen und enthaltene Links.

Erlaubte und verbotene Nutzung

Circulus ist dafür da, Trainingsroutinen zu erstellen, auszuführen und zu teilen, und dafür eigene Clips aufzunehmen oder auszuwählen. Jede andere Nutzung der Aufnahme- und Weitergabefunktionen ist untersagt.

Verboten ist insbesondere, mit Circulus Inhalte zu erstellen, zu speichern oder weiterzugeben, die

Darstellungen sexuellen Missbrauchs von Kindern oder Jugendlichen enthalten,
Gewalt gegen Menschen oder Tiere zeigen oder verherrlichen,
zu Selbstverletzung, Suizid oder Essstörungen anleiten oder auffordern,
volksverhetzend, terroristisch oder anderweitig strafbar sind,
Rechte Dritter verletzen, insbesondere Persönlichkeits- und Urheberrechte,
Personen ohne deren Einwilligung erkennbar abbilden.

Wir haben auf solche Inhalte keinen technischen Zugriff, weil sie unser System nie erreichen. Das ändert nichts an ihrer Strafbarkeit und nichts an der Verantwortung derjenigen, die sie erstellen oder weitergeben.

Erlangen wir Kenntnis von strafbaren Inhalten, unterstützen wir die Strafverfolgung mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln und erteilen Behörden auf Anfrage jede Auskunft, zu der wir in der Lage sind.

Etwas melden

Hast du eine Routine erhalten, die gegen diese Regeln verstößt, schreib an abuse@circulus.training. Hilfreich sind: der Name der Routine, die Angaben zur Herkunft, wie sie in der App stehen, von wem und auf welchem Weg du sie erhalten hast, sowie eine Beschreibung des Problems.

Schicke uns niemals das Material selbst — und auch keinen Link darauf. Der Grund ist nicht Bequemlichkeit: Besitz und Weitergabe strafbarer Darstellungen, insbesondere solcher sexuellen Missbrauchs von Kindern, sind selbst strafbar, und daran ändert eine gute Absicht nichts. Wer uns solches Material schickt, gibt es weiter; wer uns einen Link schickt, führt dazu, dass wir es beim Öffnen herunterladen und besitzen. Eine Beschreibung und die technischen Angaben können wir gefahrlos entgegennehmen, das Material nicht.

Vermutest du eine Straftat, wende dich an die für dich zuständige Polizei — die deines Aufenthaltsorts, nicht unsere. Das gilt für alle oben genannten Inhalte, nicht nur für einen von ihnen: Gewaltdarstellungen, Anleitungen zur Selbsttötung, Volksverhetzung und terroristische Inhalte sind ebenso strafbar.

Bewahre das Erhaltene bis zur Klärung auf, damit die Behörden es anfordern können. Eine einzige Ausnahme: bei Verdacht auf Darstellungen sexuellen Missbrauchs sichere nichts eigenmächtig und leite nichts weiter, auch nicht zur Beweisführung — hier ist bereits der Besitz strafbar. Sag der Polizei, was du gesehen hast, und folge deren Anweisungen.

Wir erstatten keine Anzeige an deiner Stelle. Wir kennen die gemeldeten Inhalte nicht und könnten eine Meldung nur weitererzählen — das wäre gegenüber der beschuldigten Person unfair und gegenüber den Behörden wertlos. Anzeige erstattet, wer den Inhalt gesehen hat. Fragen Behörden uns, geben wir jede Auskunft, zu der wir in der Lage sind.

Anzeigen können wir nur zu dem erstatten, was uns selbst vorliegt — und das ist die Meldung, nicht der gemeldete Inhalt. Deshalb der scheinbare Gegensatz zum nächsten Absatz: über eine Routine, die wir nie gesehen haben, können wir nichts aussagen. Über eine wissentlich falsche Meldung, die in unserem Postfach liegt, sehr wohl.

Deine eigene Anzeige kann ein Strafverfahren gegen die benannte Person nach sich ziehen. Melde deshalb nur, was du tatsächlich gesehen hast.

Eine wissentlich falsche Meldung ist kein Streich. Wer jemanden wider besseres Wissen einer Straftat bezichtigt, begeht selbst eine. In Deutschland sind das falsche Verdächtigung nach § 164 StGB und Verleumdung nach § 187 StGB, beide mit Freiheitsstrafe bedroht; nahezu jede andere Rechtsordnung kennt entsprechende Tatbestände, und welche gelten, richtet sich nicht nach diesen Bedingungen, sondern nach dem Recht des Ortes, an dem gehandelt wurde.

Solche Meldungen übergeben wir samt der uns vorliegenden Angaben den zuständigen Behörden. Entsteht uns dadurch ein Schaden — etwa durch Prüfaufwand oder Kosten der Rechtsverfolgung —, behalten wir uns vor, vom Meldenden Schadensersatz zu verlangen.

Wir prüfen Meldungen, so gut es ohne Zugriff auf die Inhalte geht, und antworten in angemessener Zeit.

Training und Gesundheit

Circulus ist keine medizinische Anwendung und ersetzt keine ärztliche Beratung. Die App stellt keine Diagnosen, gibt keine Therapieempfehlungen und beurteilt nicht, ob eine Übung für dich geeignet ist. Sie misst Zeit und zeigt an, was du selbst festgelegt hast.

Du entscheidest, welche Übungen du ausführst, wie lange und wie intensiv. Diese Entscheidung liegt bei dir und wird dir von der App nicht abgenommen.

Kläre vor Beginn eines Trainingsprogramms ab, ob es für dich geeignet ist — insbesondere bei Vorerkrankungen, bei Beschwerden, nach Verletzungen, in der Schwangerschaft oder wenn du längere Zeit nicht trainiert hast. Im Zweifel sprich mit einer Ärztin oder einem Arzt.
Brich ab, sobald du Schmerzen, Schwindel, Atemnot oder andere Beschwerden bemerkst.
Sorge für eine sichere Umgebung und geeignete Ausrüstung.

Keine Routine ist eine Trainingsberatung — weder eine selbst erstellte, noch eine erhaltene, noch die mit der App mitgelieferte Beispielroutine. Auch die mitgelieferte kennt weder deinen Trainingsstand noch deine gesundheitliche Verfassung; sie zeigt, wie sich eine Routine aufbaut, und ist kein für dich geeignetes Programm.

Eine Routine ist eine Abfolge von Zeiten, kein Auftrag. Nichts darin musst du zu Ende bringen. Passe sie an, kürze sie, lass Übungen aus.

Hole ärztliche Hilfe, wenn während oder nach dem Training Beschwerden auftreten, die über normale Anstrengung hinausgehen — etwa anhaltende Schmerzen, Engegefühl in der Brust, Atemnot, Schwindel oder Übelkeit. Im Notfall wähle 112.

Was die App leistet — und was nicht

Circulus ist eine Zeitmesshilfe, kein Sicherheitssystem und kein Medizinprodukt. Die App gibt keine Zusicherung, dass Zeiten, Signale oder Ansagen exakt, rechtzeitig oder überhaupt erscheinen. Software hat Fehler, Geräte gehen in den Ruhezustand, Töne werden stummgeschaltet, Systemversionen ändern Verhalten.

Verlasse dich deshalb nirgends auf die App, wo eine falsche oder ausbleibende Anzeige zu Schaden führen kann. Sie ist nicht dafür gebaut, Belastungsgrenzen zu überwachen, Erholungszeiten medizinisch zu bemessen oder ein Training zu beaufsichtigen.

Maßgeblich ist immer dein eigenes Empfinden, nicht der Countdown. Wenn dir eine Pause zu kurz vorkommt, ist sie zu kurz — unabhängig davon, was auf dem Bildschirm steht. Warte nicht auf ein Signal, um aufzuhören.

Verfügbarkeit

Die App wird so bereitgestellt, wie sie ist. Ein Anspruch auf eine bestimmte Funktion, auf Fehlerfreiheit, auf Weiterentwicklung oder auf dauerhafte Verfügbarkeit besteht nicht.

Konkret heißt das: die Entwicklung kann jederzeit eingestellt werden. Eine bereits installierte App bleibt dann auf deinem Gerät und funktioniert weiter, bis eine künftige Version des Betriebssystems sie nicht mehr unterstützt. Auch die Seiten unter circulus.training können ohne Vorankündigung abgeschaltet werden.

Halte Inhalte, die dir wichtig sind, deshalb selbst vor — geteilte Routinen sind Dateien und lassen sich sichern.

Gewährleistung und Haftung

Da die Nutzung unentgeltlich erfolgt, haften wir für Sach- und Rechtsmängel nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

Im Übrigen haften wir

unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit,
unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
unbeschränkt nach dem Produkthaftungsgesetz,
bei einfacher Fahrlässigkeit nur für die Verletzung wesentlicher Pflichten, also solcher, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst; in diesem Fall begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden.

Eine darüber hinausgehende Haftung ist ausgeschlossen. Diese Begrenzungen gelten auch für die persönliche Haftung von Erfüllungsgehilfen.

Diese Regeln bestimmen die Grenzen unserer Haftung, sie begründen sie nicht. Eine Haftung setzt in jedem Fall voraus, dass uns eine Pflichtverletzung trifft und dass gerade sie den Schaden verursacht hat.

Für Verletzungen, die beim Training entstehen, ist das regelmäßig nicht der Fall: Sie beruhen auf der Auswahl der Übungen, auf ihrer Ausführung und auf der gewählten Intensität — und das bestimmst du. Die App wählt keine Übung aus, beurteilt nicht, ob eine für dich geeignet ist, und überwacht nicht, wie du sie ausführst. Sie misst Zeit.

Inhalte Dritter

Profile und Routinen können Verweise auf externe Websites enthalten. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss und übernehmen dafür keine Verantwortung. Die App ruft solche Verweise nie von sich aus auf — sie werden erst geöffnet, wenn du sie antippst.

Beendigung

Du kannst die Nutzung jederzeit beenden, indem du die App entfernst. Damit werden alle Inhalte auf deinem Gerät gelöscht. Eine Kündigung ist nicht nötig, weil kein Vertragsverhältnis über die Nutzung hinaus besteht.

Aktualisierungen

Die Nutzungsbedingungen können sich nur mit einer neuen Version der App aktualisieren. Da sie mit der App ausgeliefert werden, sind sie auch ohne Internetverbindung lesbar. Dieselbe Fassung ist auch im Web unter circulus.training/tos einzusehen.

Bedingungen für den Vertrieb über den App Store

Diese Bedingungen bestehen zwischen dir und uns, nicht zwischen dir und Apple. Für die App und ihre Inhalte sind allein wir verantwortlich.

Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Unterstützung für die App zu leisten.
Entspricht die App nicht einer geltenden Gewährleistung, kannst du dies Apple anzeigen; Apple erstattet dir gegebenenfalls den Kaufpreis. Da die App unentgeltlich ist, besteht kein Kaufpreis. Darüber hinaus trifft Apple keine Gewährleistungspflicht.
Für Ansprüche wegen der App — Produkthaftung, fehlende Rechtskonformität, Verbraucherschutz — sind allein wir verantwortlich.
Wird geltend gemacht, die App verletze Schutzrechte Dritter, übernehmen allein wir Prüfung, Verteidigung und Regulierung.
Du sicherst zu, dich nicht in einem Land aufzuhalten, das einem Embargo der Vereinigten Staaten unterliegt oder als terrorismusunterstützend eingestuft ist, und auf keiner einschlägigen Verbotsliste zu stehen.
Du musst die Bedingungen Dritter einhalten, die für deine Nutzung gelten, etwa die deines Mobilfunkvertrags.
Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und berechtigt, sie dir gegenüber durchzusetzen.

Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.

Strafrecht folgt keiner Rechtswahl: Ob eine Handlung strafbar ist, bestimmt das Recht des Ortes, an dem sie begangen wurde, und nicht diese Bedingungen. Die oben genannten deutschen Vorschriften sind Beispiele; sie binden uns und beschreiben, womit wir es zu tun haben.

Stand: 23. August 2026

Terms of service

The essentials

Circulus is free, paid for by advertising, and runs on your device. There is nothing to buy and no account. These terms set out what you can expect and what you cannot — above all about training and about availability.

Scope

These terms apply to the Circulus app, to the pages at circulus.training and to the Circulus Viewer. The provider is Matthias Eitner; full details are in the legal notice.

The app is for creating, running and sharing workout routines. The Circulus Viewer in the browser is solely for taking part in a routine being run together; routines can neither be created nor edited nor passed on there.

Minimum age

Use requires an age of at least 16. Anyone younger may use the app only with the agreement of a parent or guardian. The reason is not the content but the advertising consent: consent given by children is subject to special requirements under Art. 8 GDPR.

What Circulus is, and what it costs

Circulus is a workout timer. You assemble routines from activities, rests and repeats, and the app runs them to time.

Use is free of charge, complete and permanent. There are no paid features, no subscriptions and no in-app purchases. It is funded by advertising; which data flows in the process is set out in the privacy policy, and personalisation is your decision.

Your content

Routines, names, descriptions and clips you create are yours. We claim no rights in them, and we have no access to them — they are created on your device and stay there.

You are responsible for holding the rights to whatever you record or import, and for your content not infringing the rights of others. Because we never see it, we can neither review nor remove it.

Other people's videos are the common case, and sharing is where the difference lies. A clip you trim out of somebody else's video — a workout video, a film, a post on social media — is protected by copyright even when it runs for a few seconds and even though you did the trimming. Keeping it to yourself may be permitted as a private copy. Passing it on inside a shared routine generally is not: you are reproducing and distributing someone else's material, to every person who receives the routine — including when that is a handful of friends and nobody is making money from it.

So for routines you pass on, use your own recordings, or material you are expressly allowed to redistribute. If you are unsure, record the exercise yourself — that is why the app offers recording directly.

When you share routines

Sharing is your decision and happens directly between you and the recipients. You are responsible for what you pass on.

Routines you receive from others are neither reviewed nor approved by us. They come from the person who made them. That applies to the exercises as much as to names, descriptions and any links they contain.

Permitted and prohibited use

Circulus exists for creating, running and sharing workout routines, and for recording or choosing your own clips for them. Any other use of the recording and sharing functions is prohibited.

It is prohibited in particular to use Circulus to create, store or pass on content that

depicts the sexual abuse of children or young people,
shows or glorifies violence against people or animals,
instructs or incites self-harm, suicide or eating disorders,
incites hatred, supports terrorism or is otherwise criminal,
infringes the rights of others, in particular personality and copyright,
identifiably depicts people without their consent.

We have no technical access to such content, because it never reaches our systems. That changes nothing about its criminality and nothing about the responsibility of those who create or pass it on.

If we become aware of criminal content we support prosecution with every means available to us and give authorities, on request, whatever information we are able to give.

Reporting something

If you have received a routine that breaks these rules, write to abuse@circulus.training. Useful: the name of the routine, the origin details as shown in the app, from whom and by what route you received it, and a description of the problem.

Never send us the material itself — and no link to it either. The reason is not convenience: possessing and passing on criminal depictions, above all those of the sexual abuse of children, is itself an offence, and a good intention changes nothing about that. Sending us such material means distributing it; sending us a link means we would download and possess it on opening. A description and the technical details we can accept safely; the material we cannot.

If you suspect an offence, contact your local police — the force where you are, not ours. That applies to all of the content listed above, not only to one of them: depictions of violence, instructions for suicide, incitement to hatred and terrorist content are offences too.

Keep what you received until the matter is settled, so that the authorities can ask for it. One single exception: where depictions of sexual abuse are suspected, secure nothing on your own initiative and forward nothing, not even as evidence — there, possession is already an offence. Tell the police what you saw and follow their instructions.

We do not file a criminal complaint on your behalf. We do not know the reported content and could only repeat a report — unfair to the person accused and worthless to the authorities. The complaint is made by whoever saw the content. If authorities ask us, we give whatever information we are able to give.

We can only report what we hold ourselves — and that is the report, not the content reported. Hence the apparent contradiction with the next paragraph: about a routine we have never seen we can say nothing. About a knowingly false report sitting in our inbox we can.

Your own complaint can lead to criminal proceedings against the person named. So report only what you have actually seen.

A knowingly false report is not a prank. Accusing someone of an offence against your better knowledge is an offence in itself. In Germany those are false accusation under §164 and defamation under §187 of the Criminal Code, both carrying the possibility of imprisonment; almost every other legal system has equivalents, and which one applies is determined not by these terms but by the law of the place where the act occurred.

We pass such reports, together with the details available to us, to the competent authorities. If they cause us loss — through the effort of examining them or the cost of legal action — we reserve the right to claim damages from the person who made the report.

We review reports as far as is possible without access to the content, and reply within a reasonable time.

Training and health

Circulus is not a medical application and does not replace medical advice. The app makes no diagnoses, gives no therapeutic recommendations and does not assess whether an exercise is suitable for you. It measures time and shows what you have set yourself.

You decide which exercises you perform, for how long and how hard. That decision is yours and the app does not take it from you.

Before starting a training programme, establish whether it is suitable for you — particularly with pre-existing conditions, with symptoms, after injury, during pregnancy, or if you have not trained for some time. If in doubt, speak to a doctor.
Stop as soon as you notice pain, dizziness, breathlessness or other symptoms.
Make sure your surroundings and equipment are safe.

No routine is training advice — not one you made, not one you received, and not the sample routine shipped with the app. The shipped one knows neither your fitness nor your state of health either; it shows how a routine is put together and is not a programme suited to you.

A routine is a sequence of timings, not an instruction. Nothing in it has to be finished. Adapt it, shorten it, leave exercises out.

Seek medical help if symptoms occur during or after training that go beyond ordinary exertion — lasting pain, tightness in the chest, breathlessness, dizziness or nausea. In an emergency call your local emergency number.

What the app does — and what it does not

Circulus is a timing aid, not a safety system and not a medical device. The app gives no assurance that timings, cues or announcements are exact, on time, or appear at all. Software has defects, devices go to sleep, sounds get muted, and system versions change behaviour.

So do not rely on the app anywhere a wrong or missing reading could cause harm. It is not built to monitor limits of exertion, to judge recovery times medically, or to supervise a workout.

What governs is always your own perception, not the countdown. If a rest feels too short, it is too short — whatever the screen says. Do not wait for a cue in order to stop.

Availability

The app is provided as it is. There is no entitlement to any particular feature, to freedom from defects, to continued development or to lasting availability.

Concretely: development may stop at any time. An app already installed then stays on your device and keeps working until a future version of the operating system no longer supports it. The pages at circulus.training may likewise be taken down without notice.

So keep your own copy of anything that matters to you — shared routines are files and can be saved.

Warranty and liability

Because use is free of charge, we are liable for defects in quality or title only in cases of intent and gross negligence.

Otherwise we are liable

without limitation for intent and gross negligence,
without limitation for damage arising from injury to life, body or health,
without limitation under the German Product Liability Act,
in cases of simple negligence only for breach of a material obligation, meaning one whose fulfilment makes proper use possible in the first place and on whose observance you may rely; in that case limited to the foreseeable damage typical of such a contract.

Any liability beyond this is excluded. These limitations also apply to the personal liability of our agents.

These rules set the limits of our liability; they do not create it. Liability in any case presupposes a breach of duty on our part, and that this breach caused the damage.

For injuries occurring during training that is regularly not the case: they arise from the choice of exercises, from how they are performed and from the intensity chosen — and those are yours. The app selects no exercise, does not judge whether one suits you, and does not supervise how you perform it. It measures time.

Advertising

The app shows advertising. It never appears during a running routine, never while sharing and never on a preview page. Which adverts are selected, and which data is processed in doing so, depends on your consent; the details are in the privacy policy.

There is no way to switch advertising off, and there is no paid variant without it.

Third-party content

Profiles and routines may contain references to external websites. We have no influence over their content and accept no responsibility for it. The app never follows such references on its own — they open only when you tap them.

Ending use

You can stop using Circulus at any time by removing the app. Doing so deletes all content on your device. No notice is required, because no relationship exists beyond the use itself.

Updates

These terms of service can only be updated with a new version of the app. Because they ship with the app, they can be read without an internet connection. The same version is available on the web at circulus.training/tos.

Terms for distribution through the App Store

These terms are between you and us, not between you and Apple. We alone are responsible for the app and its content.

Apple has no obligation to provide maintenance or support for the app.
If the app fails to conform to an applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price. Since the app is free of charge there is no purchase price. Apple has no further warranty obligation.
We alone are responsible for claims relating to the app — product liability, failure to conform to legal requirements, consumer protection.
If it is alleged that the app infringes a third party's intellectual property rights, we alone handle the investigation, defence and settlement.
You confirm that you are not located in a country subject to a United States embargo or designated as supporting terrorism, and that you are not on any relevant prohibited-party list.
You must comply with applicable third-party terms, such as those of your mobile data contract.
Apple and Apple's subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and entitled to enforce them against you.

Governing law

German law applies to these terms. Mandatory consumer protection provisions of the country in which you have your habitual residence remain unaffected.

Criminal law follows no choice of law: whether an act is an offence is determined by the law of the place where it was committed, not by these terms. The German provisions named above are examples; they bind us and describe what we are dealing with.

Last updated: 23 August 2026